REAP BATTERY TECHNOLOGY A.Ş.
VISITOR SAFETY RULES Ziyaretçi Güvenlik Kuralları
SAFETY SIGNS & INSTRUCTIONS
Güvenlik İşaretleri ve Talimatlar
Always follow safety signs, warnings and instructions displayed throughout the facility.
Tesis içerisinde bulunan tüm güvenlik işaretlerine, uyarılara ve talimatlara mutlaka uyunuz.
RESTRICTED PRODUCTION AREAS
Üretim Alanlarına Giriş
Visitors may only enter production and operational areas when accompanied by an authorized REAP Battery representative.
Ziyaretçiler üretim ve operasyon alanlarına yalnızca yetkili REAP Battery personeli eşliğinde girebilir.
AGE REQUIREMENT
Yaş Sınırı
Visitors under the age of 18 are not permitted to enter the factory premises.
18 yaşından küçük ziyaretçilerin fabrika sahasına girişi yasaktır.
REGISTRATION & ACCESS
Kayıt ve Giriş İşlemleri
All visitors must complete the required registration and access procedures before entering the facility.
Tüm ziyaretçilerin tesise giriş yapmadan önce gerekli kayıt ve giriş işlemlerini tamamlaması gerekmektedir.
DESIGNATED WALKWAYS
Belirlenmiş Yaya Yolları
Use only designated pedestrian walkways and follow the marked routes throughout the facility.
Tesis içerisinde yalnızca belirlenmiş yaya yollarını kullanınız ve işaretli güzergâhları takip ediniz.
WORK & VISITOR ACTIVITIES
Çalışma ve Ziyaret Faaliyetleri
Visitors may not carry out any work, maintenance or operational activity unless specifically authorized by REAP Battery.
Ziyaretçiler, REAP Battery tarafından açıkça yetkilendirilmedikçe herhangi bir çalışma, bakım veya operasyonel faaliyette bulunamaz.
STAY WITH YOUR HOST
Refakat ve Acil Durumlar
Remain with your designated host or guide at all times. In an emergency, follow the instructions of REAP Battery personnel and proceed to the designated assembly point.
Ziyaretiniz boyunca belirlenen refakatçiniz veya rehberinizden ayrılmayınız. Acil durumlarda REAP Battery personelinin talimatlarını takip ederek belirlenen toplanma alanına geçiniz.
FIRE & SMOKING RULES
Yangın ve Sigara Kuralları
Smoking and the use of open flames are strictly prohibited except in designated areas. Follow all fire safety instructions and emergency procedures.
Belirlenmiş alanlar dışında sigara içmek ve yanıcı madde kullanmak kesinlikle yasaktır. Tüm yangın güvenliği talimatlarına ve acil durum prosedürlerine uyunuz.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (PPE)
Kişisel Koruyucu Donanım (KKD)
Required personal protective equipment must be worn correctly and at all times in designated areas. Please follow the instructions provided by REAP Battery personnel.
Belirlenmiş alanlarda gerekli kişisel koruyucu donanımlar doğru şekilde ve ziyaret boyunca kullanılmalıdır. REAP Battery personeli tarafından verilen KKD talimatlarına uyunuz.
MATERIALS & STORED LOADS
Malzemeler ve Depolanan Yükler
Do not touch, move or pass underneath materials, equipment or loads stored or transported within the facility.
Tesis içerisinde bulunan veya taşınan malzeme, ekipman ve yükleri izinsiz şekilde hareket ettirmeyiniz ve bu yüklerin altından geçmeyiniz.
VEHICLES & MOVING EQUIPMENT
Araçlar ve Hareketli Ekipmanlar
Stay alert around vehicles, forklifts and moving equipment. Keep a safe distance and use designated pedestrian routes.
Araçlar, forkliftler ve hareketli ekipmanların bulunduğu alanlarda dikkatli olunuz. Güvenli mesafeyi koruyunuz ve belirlenmiş yaya yollarını kullanınız.
HAZARD REPORTING
Tehlike Bildirimi
Immediately report any unsafe condition, incident, near miss or potential hazard to your REAP Battery host or the responsible personnel.
Güvensiz bir durum, olay, ramak kala veya potansiyel tehlike fark etmeniz halinde derhal REAP Battery refakatçinize veya ilgili yetkiliye bildiriniz.
DUMP TRUCKS & HEAVY VEHICLES
Damperli Araçlar ve Ağır Vasıtalar
Do not approach, pass behind or move around operating dump trucks or heavy vehicles without authorization.
Çalışan damperli araçlara veya ağır vasıtalara yetkisiz şekilde yaklaşmayınız, arkalarından geçmeyiniz veya çevrelerinde hareket etmeyiniz.
HEADPHONES & AUDIO DEVICES
Kulaklık ve Ses Cihazları
The use of headphones or devices that may limit your ability to hear alarms, warnings or surrounding activity is prohibited in operational areas.
Operasyon alanlarında alarm, uyarı ve çevredeki hareketleri duymanızı engelleyebilecek kulaklık veya benzeri cihazların kullanılması yasaktır.
PHOTOGRAPHY & VIDEO RECORDING
Fotoğraf ve Video Çekimi
Photography and video recording are only permitted with prior authorization from REAP Battery.
Fotoğraf ve video çekimine yalnızca REAP Battery tarafından önceden izin verilmesi halinde müsaade edilmektedir.
DESIGNATED AREAS
Belirlenmiş Alanlar
Visitors must remain within designated visitor areas and may only access restricted areas with explicit authorization.
Ziyaretçiler yalnızca kendileri için belirlenmiş alanlarda bulunmalı; kısıtlı alanlara yalnızca açık yetkilendirme ile giriş yapmalıdır.
SAFE BEHAVIOUR
Güvenli Davranış
Remain alert, act responsibly and never engage in behaviour that may put yourself or others at risk.
Dikkatli ve sorumlu davranınız. Kendinizi veya başkalarını riske atabilecek davranışlardan kaçınınız.
VISITOR ACKNOWLEDGEMENT
ZİYARETÇİ ONAYI Visitor Safety Confirmation
I confirm that I have read and understood the visitor safety rules and requirements above. I agree to comply with all safety instructions throughout my visit to the REAP Battery Factory.
Yukarıda belirtilen ziyaretçi güvenlik kurallarını ve gerekliliklerini okuduğumu ve anladığımı; REAP Battery Fabrikası ziyaretim boyunca tüm güvenlik talimatlarına uyacağımı kabul ve beyan ederim.
VISITOR INFORMATION
Ziyaretçi Bilgileri
Lütfen ziyaretçi bilgilerinizi eksiksiz doldurunuz ve güvenlik kurallarını kabul ederek formu gönderiniz.
